[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-79910":3},{"id":4,"name":5,"fullName":6,"owner":7,"repo":5,"description":8,"homepage":9,"htmlUrl":9,"language":10,"languages":9,"totalLinesOfCode":9,"stars":11,"forks":12,"watchers":13,"openIssues":14,"contributorsCount":15,"subscribersCount":15,"size":15,"stars1d":15,"stars7d":15,"stars30d":15,"stars90d":15,"forks30d":15,"starsTrendScore":15,"compositeScore":16,"rankGlobal":9,"rankLanguage":9,"license":17,"archived":18,"fork":18,"defaultBranch":19,"hasWiki":20,"hasPages":18,"topics":21,"createdAt":9,"pushedAt":9,"updatedAt":22,"readmeContent":23,"aiSummary":24,"trendingCount":15,"starSnapshotCount":15,"syncStatus":13,"lastSyncTime":25,"discoverSource":26},79910,"youtube-urdu-transcriber","DrArifAlvi\u002Fyoutube-urdu-transcriber","DrArifAlvi","Local AI tool to transcribe Urdu-first YouTube speeches (with English mix) into formatted Word documents with progress tracking.",null,"Python",89,12,2,1,0,3.34,"MIT License",false,"main",true,[],"2026-06-12 02:03:55","# YouTube Urdu Transcriber\n\nTranscribes Urdu-first YouTube speeches (with English mix) into clean Word documents using local AI.\n\n---\n\n## ✨ Features\n\n* Urdu-first transcription (no forced translation)\n* Handles Urdu + English mixed speech\n* Outputs formatted Word (.docx)\n* Progress tracking with time estimation\n* Fully local (no API required)\n\n---\n\n## ❓ Why this tool?\n\nMost transcription tools:\n\n* Translate Urdu → English ❌\n* Lose original speech structure ❌\n* YouTube transcripts render Urdu incorrectly (e.g., as Hindi\u002FSanskrit text) ❌\n\nThis tool preserves:\n\n* Original Urdu language\n* Original English phrases\n* Natural spoken flow\n\n---\n\n## ⚙️ Installation\n\n### 1. Install Python\n\nInstall Python 3.10 or later.\n\n### 2. Install FFmpeg\n\nDownload and install FFmpeg, then add it to your system PATH.\n\n### 3. Install dependencies\n\n```bash\npip install -r requirements.txt\n```\n\n---\n\n## ▶️ Usage\n\nRun the script:\n\n```bash\npython youtube_urdu_transcriber.py\n```\n\nPaste your YouTube link when prompted.\n\n---\n\n## 📄 Output\n\n* Audio file saved locally\n* Word document (.docx) transcript (Urdu + English mixed)\n\n---\n\n## 🧠 Optional (Recommended): Improve Paragraphs\n\nFor better formatting, use DeepSeek:\n\nPaste your transcription DeepSeek and use this prompt:\n\n```\nCreate clear paragraphs from this text.\nDo not reduce content.\nImprove words to express context.\nContinue with Urdu and English flow of content.\nImprove formatting.\n```\n\nThen copy the result into Word for a refined transcript.\n","该项目是一款用于将主要为乌尔都语（包含英语混合）的YouTube演讲转录成格式化的Word文档的本地AI工具。其核心功能包括支持乌尔都语优先的转录、处理乌尔都语和英语混合的语音内容，并输出带有进度跟踪的格式化Word文档，整个过程无需调用外部API，完全在本地完成。该工具特别适用于需要保留原始语言风格及结构的学术研究、新闻报道或教育资料制作等场景，确保转录结果忠实于原声，避免了其他转录工具常见的强制翻译问题以及乌尔都语文本被错误渲染为印地文或梵文的问题。","2026-06-11 03:58:29","CREATED_QUERY"]