[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-7940":3},{"id":4,"name":5,"fullName":6,"owner":7,"repo":5,"description":8,"homepage":9,"htmlUrl":9,"language":10,"languages":9,"totalLinesOfCode":9,"stars":11,"forks":12,"watchers":13,"openIssues":14,"contributorsCount":15,"subscribersCount":15,"size":15,"stars1d":15,"stars7d":15,"stars30d":15,"stars90d":15,"forks30d":15,"starsTrendScore":15,"compositeScore":16,"rankGlobal":9,"rankLanguage":9,"license":9,"archived":17,"fork":17,"defaultBranch":18,"hasWiki":19,"hasPages":17,"topics":20,"createdAt":9,"pushedAt":9,"updatedAt":24,"readmeContent":25,"aiSummary":26,"trendingCount":15,"starSnapshotCount":15,"syncStatus":14,"lastSyncTime":27,"discoverSource":28},7940,"Developing_iOS_8_Apps_With_Swift","X140Yu\u002FDeveloping_iOS_8_Apps_With_Swift","X140Yu","Stanford 公开课，Developing iOS 8 Apps with Swift 字幕翻译",null,"Ruby",2637,470,297,2,0,57.02,false,"master",true,[21,22,23],"ios","swift","translations","2026-06-12 04:00:36","Developing iOS 8 Apps with Swift 字幕简体中文翻译项目\n---\n\niTunes U 课程地址：[iTunes U\u002FDeveloping iOS 8 Apps Swift](https:\u002F\u002Fitunes.apple.com\u002Fus\u002Fcourse\u002Fdeveloping-ios-8-apps-swift\u002Fid961180099)\n\nCS193P 课程地址：[CS193P iPhone Application Development](http:\u002F\u002Fweb.stanford.edu\u002Fclass\u002Fcs193p\u002Fcgi-bin\u002Fdrupal\u002F)\n\n### 相关链接\n\n[iTunes U\u002FDeveloping iOS 9 Apps Swift](https:\u002F\u002Fitunes.apple.com\u002Fcn\u002Fcourse\u002Fdeveloping-ios-9-apps-swift\u002Fid1104579961)\n\n### 翻译进度\n\n翻译已全部完成，如果你发现字幕有哪些不妥，欢迎提 Pull Request。\n\n### 校对规则\n\n请参见项目内文档：[校对规则](.\u002Fproofread-rules.md)。\n\n### 字幕下载\n\n直接点击[项目 Zip 包](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fx140yu\u002FDeveloping_iOS_8_Apps_With_Swift\u002Farchive\u002Fmaster.zip)进行全部已有字幕的下载。\n\n### 字幕的使用\n\n字幕的格式是.srt，所以您可能需要用带外挂字幕功能的视频播放器才可使用，比如 [VLC](http:\u002F\u002Fwww.videolan.org\u002Fvlc\u002Findex.html)，如果字幕有乱码，请点击这里进行报错和寻求解决方案：[中文乱码报错用的 Issue](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fx140yu\u002FDeveloping_iOS_8_Apps_With_Swift\u002Fissues\u002F131)。\n\n### 视频及课件第三方网盘下载\n\n[百度网盘](https:\u002F\u002Fpan.baidu.com\u002Fs\u002F18cBhz393KZZiEojYM6n-KQ)，密码：`h9y8`\n\n### 联系我们\n\n如果您想参与项目，请加入 CS193P 工作用 QQ 群：277542197 ，如果你只是想和我们取得联络，请直接在 [Issues](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fx140yu\u002FDeveloping_iOS_8_Apps_With_Swift\u002Fissues) 区发言。\n\n如果仅仅是想了解翻译的进度，无需加入 QQ 群，关注项目的更新或者到 [Issues](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fx140yu\u002FDeveloping_iOS_8_Apps_With_Swift\u002Fissues) 区发言即可。\n\n### 版权说明\n\nThe original work by Stanford University is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License.\n\n\u003Ca rel=\"license\" href=\"http:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-nc-sa\u002F3.0\u002Fus\u002F\">\u003Cimg alt=\"Creative Commons License\" style=\"border-width:0\" src=\"https:\u002F\u002Fi.creativecommons.org\u002Fl\u002Fby-nc-sa\u002F3.0\u002Fus\u002F88x31.png\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>This work is licensed under a \u003Ca rel=\"license\" href=\"http:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-nc-sa\u002F3.0\u002Fus\u002F\">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States License\u003C\u002Fa>.\n","该项目是斯坦福大学公开课“使用 Swift 开发 iOS 8 应用”的简体中文字幕翻译。它提供了完整的课程字幕，格式为.srt，支持通过VLC等视频播放器加载外挂字幕观看。尽管项目主要语言标记为Ruby，但其核心内容与编程语言无关，而是专注于提供高质量的中文字幕翻译。适用于希望学习iOS开发特别是Swift语言的学习者，以及需要中文辅助理解该课程内容的学生或开发者。所有翻译工作已全部完成，并欢迎社区成员提交修改建议以进一步完善字幕质量。","2026-06-11 03:15:10","top_language"]