deus-ex-i18n-toolkit

Deus Ex i18n Toolkit 是一个开源工具集，用于将《杀出重围1》（年度版/Steam 1.112fm）本地化为其他语言。该工具包能够处理二进制级别的工作，如重写引擎的文本包、生成字体图集以及修补几个DLL文件，从而让本地化团队专注于翻译脚本和选择字体等需要人工判断的部分。项目采用Python编写，支持JSON格式的翻译字典输入，并将其编码成游戏引擎所需的二进制格式，最终替换游戏中的`System/`和`Textures/`文件夹内容。特别适合那些希望将经典游戏《杀出重围1》翻译成自己语言的社区或个人使用。