public-domain-books-translation

LifeBook Shufang 是一个全球多语言协作项目，旨在翻译公有领域的书籍并生成可读的EPUB版本。该项目利用AI技术处理重复性工作，如查找和清理源文本、拆分章节、草拟翻译、创建词汇表、检查遗漏以及构建EPUB文件，但最终仍需人工审核与校对以确保质量。适合希望参与文学作品翻译、审校或测试EPUB文件格式的志愿者加入，无需编程背景即可贡献自己的力量。