comic-translate

Comic Translate 是一款面向漫画、动漫图像内容的端到端自动翻译工具，支持 Manga、Manhwa、Manhua、BD（法漫）、Fumetti（意漫）、Webtoon 等多类型图像/电子书格式（如 JPG、PDF、CBZ、EPUB）的识别与本地化翻译。其技术栈融合文本检测、OCR、图像修复（inpainting）、基于 SOTA 大语言模型（如 GPT-4）的语义翻译及字体渲染，可处理中、日、韩、法、英等十余种语言间的高质量互译。适用于个人读者快速理解海外原版漫画，或小规模本地化团队进行初稿翻译与排版辅助。